Términos, condiciones y políticas
Temporada de la pruebas 2026-2027
El Otoño: del 10 de agosto de 2026 al 25 de noviembre de 2026
El Invierno: del 25 de noviembre de 2026 al 27 de febrero de 2027
La Primavera: del 1 de marzo de 2027 al 30 de julio de 2027
Nota: Una vez que se inicia una prueba, esta debe completarse dentro de la misma temporada de evaluación. Si no se completa dentro de los 28 días o antes del último día esa temporada (lo que ocurra primero), el progreso se pierde y el estudiante debe comenzar de nuevo. Procure no dejar las pruebas para la última semana de la temporada, ya que no podremos ofrecer extensiones de temporada por circunstancias imprevistas.
PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS DE LAS PRUEBAS
Procedimientos y requisitos de las pruebas: Las pruebas están disponibles para niños educados en el hogar en Estados Unidos. Los estudiantes de escuelas públicas no son elegibles para realizar las pruebas con los servicios de evaluación asequibles para homeschoolers (Compañía). Los clientes son responsables de asegurarse de que su equipo y conexión a internet sean adecuados para las pruebas basadas en la web. El cliente entiende y acepta que los ítems de las pruebas en los productos son propiedad de NWEA, están sujetos a todas las protecciones de derechos de autor según las leyes federales y estatales y deben mantenerse confidenciales. El cliente acepta supervisar y monitorear a sus hijos durante todo el evento de la prueba y se asegura de que nadie copie, imprima ni distribuya de ninguna otra forma los ítems de las pruebas o sobre la interpretacion y analisis de los resultados de la evaluación, contactara directamente a la compañía al correo electrónico SALES@HOMESCHOOLBOSS.COM.
PAGO
Todos los pagos son debidos al momento de recibirlos. Si no se recibe el pago o si el método de pago es rechazado, la cita del cliente será cancelada. Si no se recibe el pago, la cita no será honrada.
POLÍTICAS DE ENVÍO
No imprimimos ni enviamos por correo los reportes de puntuación. Todos los reportes se entregan por correo electrónico como archivos PDF encriptados. Los clientes son responsables de adquirir el software necesario para acceder a los archivos PDF y de mantener su correo electrónico actualizado para poder recibir los reportes por correo electrónico.
POLÍTICA DE REEMBOLSO Y DEVOLUCIÓN
Se insta a los clientes a revisar nuestras políticas de reembolso y reevaluación. En el evento de que la prueba online no esté disponible o la empresa sea incapaz de prestar los servicios de la prueba en el tiempo programado, se ofrecerá a los clientes la opción de reprogramar o recibir un reembolso total. La empresa no garantiza la disponibilidad de la prueba en el horario establecido.
CANCELACIÓN
Se puede cancelar una cita hasta 24 horas antes de la hora programada de la cita. Después de ese plazo, los clientes deben consultar la política de repetición de pruebas.
QUEJAS
Cualquier queja sobre las pruebas, los informes o los supervisores puede enviarse a nuestro equipo de soporte: SALES@HOMESCHOOLBOSS.COM. No hay garantía de solución. Cada caso se revisará de forma individual.
ASPECTOS LEGALES
El vendedor no es responsable por ninguna preocupación relacionada con la salud o la seguridad derivada de las pruebas. Si se produce cualquier daño como resultado del servicio adquirido por el comprador, la empresa no asume ninguna responsabilidad. En ningún caso la empresa será responsable ante el cliente o cualquier tercero por daños que excedan las tarifas pagadas a la empresa.
CONCESIÓN DE LICENCIA
Por la presente se otorga al cliente entidad de la empresa una licencia limitada, no exclusiva, intransferible para acceder y utilizar los productos dentro del estado en que la entidad licenciada está organizada, autorizada y reside, con el fin de proporcionar acceso y uso de las evaluaciones MAP y MPG de NWEA a sus clientes, con el único propósito de realizar evaluaciones formativas de esos niños y con ningun proposito de preparacion para examenes. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, el licenciatario reconoce que NWEA retiene todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos y todos los elementos incluidos en ellos. Los derechos de licentario para acceder y utilizar los productos terminaran en la fecha anterior entre (1) la terminación del acuerdo entre el licentario y la empresa que otorga esta licencia, o (2) la terminación de los derechos y licencia de campus sobre los productos. El licenciatario reconoce que, después de la terminación de este acuerdo de pruebas por cualquier motivo, el uso de los productos esta estrictamente prohibido y constituye una infracción de los derechos de propiedad de NWEA. La empresa deberá discontinuar inmediatamente el acceso del licenciatario a los productos al momento de la terminación de este acuerdo de pruebas.
El licenciatario y sus clientes otorgan a NWEA el derecho a utilizar los datos de matriculación y los de evaluación con información personalmente identificable en la Base De Datos De Investigación De Crecimiento (GROWTH RESEARCH DATABASE) para estudios de investigación. Este permiso estará vigente hasta que el licenciatario notifique a la empresa y a NWEA para eliminar cualquier dato personalmente identificable de la GRD ; el licenciatario enviará reconoce que cualquier dato desidentificado será mantenido por NWEA.
REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE NWEA
NWEA representa que tiene el derecho de otorgar esta licencia. NWEA NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA LEGAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EXACTITUD, NO INFRACCIÓN O TITULARIDAD. NWEA NO ES RESPONSABLE DE LA VALIDEZ, EQUIDAD O CALIDAD DE LAS EVALUCIONES. NWEA NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD EN VIRTUD DEL ACUERDO CELEBRADO ENTRE EL LICENCIATARIO Y LA EMPRESA. EN NINGÚN CASO NWEA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, PUNITIVOS O OTROS DAÑOS INDIRECTOS. ADEMÁS, A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL ACUERDO, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NWEA SERÁ RESPONSABLE ANTE EL LICENCIATARIO O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS QUE EXCEDAN LAS TARIFAS PAGADAS A NWEA POR EL NOMBRE DEL LICENCIATARIO CONFORME A LA LICENCIA O AL ACUERDO DEL LICENCIATARIO CON LA EMPRESA DURANTE EL PERIODO DE DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIO A DICHA RECLAMACIÓN.
PROTOCOLO DE PRUEBAS
El licenciatario reconoce y acepta que los ítems de prueba contenidos en los productos son propiedad de NWEA, están protegidos por todas las disposiciones de derechos de autor establecidas en las leyes federales y estatales, y deben mantenerse confidenciales. El licenciatario se obliga a supervisar y monitorear a todos los niños a lo largo del evento de evaluación y garantizar que ninguna persona copie, imprima o distribuya de cualquier forma los ítems de prueba de los productos. Si el licenciatario tuviera alguna duda acerca del soporte para las pruebas o sobre la interpretación y el análisis de los resultados de la evaluación, contactará directamente con la empresa.
DATOS DE ESTUDIANTES
El licenciatario reconoce y acepta que, dado que la empresa está agregando múltiples entidades de educación en el hogar y estudiantes bajo una única licencia para los productos, la empresa controlará la forma en que se configuran los roles de usuario de los productos para todos sus clientes (incluidos estudiantes, familias, y proveedores de servicios de educación en el hogar.) Muchos roles de usuario de los productos permiten al usuario ver información personal identificable de estudiantes de todos los estudiantes bajo la licencia. La empresa configura los roles de usuario de acuerdo con las leyes de privacidad de datos aplicables y sus políticas de privacidad de datos, con el fin de evitar la nueva divulgación innecesaria de PII de estudiantes. Si los roles de usuario son asignados o mantenidos de manera incorrecta por la empresa, es posible que un cliente de la empresa obtenga acceso a la PII de otro cliente.
El licenciatario también reconoce que si el licenciatario o cualquiera de los estudiantes a los que sirve en el futuro desean acceder a los productos a través de una escuela o entidad diferente (además de la empresa), NWEA no podrá desagregar ni transferir los datos de un usuario final bajo dicha nueva licencia. El cliente entiende y acepta estas limitaciones sobre la accesibilidad futura de sus datos de evaluación.
SU PRIVACIDAD ES SUMAMENTE IMPORTANTE PARA NOSOTROS.
EN AFFORDABLE HOMESCHOOL TESTING SERVICES LLC (AHTS DBA HOMESCHOOL BOSS), SEGUIMOS ALGUNOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES:
- No solicitamos su información personal a menos que realmente la necesitemos.
- No compartimos su información personal con nadie, excepto para cumplir con la ley, desarrollar nuestros productos, proporcionar los servicios solicitados o proteger sus derechos.
- No almacenamos información personal en nuestro servidores a menos que sea necesario para el funcionamiento continuo de uno de nuestros servicios.
A CONTINUACIÓN SE PRESENTA NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Si tiene preguntas sobre la eliminación o corrección de su datos personales, por favor contacte a nuestro equipo de soporte utilizando la información de contacto que aparece al final de esta página.
Es política de AHTS respetar su privacidad con respecto a cualquier información que podamos recopilar mientras operamos nuestros sitios web.
VISITANTES DEL SITIO WEB
Al igual que la mayoría de los operadores de sitios web, AHTS recopila información no identificable personalmente, del tipo que los navegadores y servidores suelen poner a disposición, como el tipo de navegador, la preferencia de idioma, el sitio de referencia y la fecha y hora de cada solicitud de los visitantes.
El propósito de AHTS al recopilar información no identificable personalmente es entender mejor cómo utilizan los visitantes su sitio web. De vez en cuando, AHTS podrá publicar información no identificable personalmente de forma agregada por ejemplo, mediante la publicación de un informe sobre las tendencias en el uso de su sitio web.
RECOPILACION DE INFORMACION DE IDENTIFICACION PERSONAL
Ciertos visitantes de los sitios web de AHTS eligen interactuar con AHTS de maneras que requieren que AHTS recopila información de identificación personal. La cantidad y el tipo de información que AHTS recopila dependen de la naturaleza de la interacción. Por ejemplo, solicitamos a los visitantes que se suscriben a nuestra lista de correo que proporcionen un nombre y una dirección de correo electrónico. Aquellos que realizan transacciones con AHTS (por ejemplo, al comprar servicios de pruebas) se les solicita que proporcionen información adicional, incluyendo, según sea necesario, la información personal y financiera requerida para procesar dichas transacciones. En cada caso, AHTS recopila dicha información sólo en la medida en que sea necesaria o apropiada para cumplir con el propósito de la interacción del visitante con AHTS. AHTS no divulga información de identificación personal excepto como se describe mas adelante. Los visitantes siempre pueden negarse a proporcionar información de identificación personal, con la salvedad de que esto podría impedirles participar en ciertas actividades relacionadas con el sitio web.
ESTADÍSTICAS AGREGADAS
AHTS puede recopilar estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes de sus sitios web. AHTS puede mostrar esta información públicamente o proporcionar a terceros. Sin embargo, AHTS no divulga información de identificación personal, excepto según se describe a continuación.
PROTECCIÓN DE CIERTA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL
AHTS revela información potencialmente identificable personalmente solo a aquellos de sus empleados, contratistas y organizaciones afiliadas que (1) necesitan conocer esa información para procesarla en nombre de AHTS o para proporcionar los servicios disponibles en los sitios de web de AHTS, y (2) han acordado no divulgar a otros. Algunos de esos empleados, contratistas y organizaciones afiliadas pueden estar ubicados fuera de su país de residencia; al usar el sitio de AHTS, usted consiente la transferencia de dicha información a ellos. AHTS no alquilará ni venderá información potencialmente identificable personalmente ni información de identificación personal a nadie. Además de sus empleados, contratistas y organizaciones afiliadas, tal como se describe anteriormente, AHTS solo divulga información potencialmente identificable personalmente y de identificación personal en respuesta a una citación, orden judicial o otra solicitud gubernamental, o cuando AHTS crea de buena fe que divulgación es razonablemente necesaria para proteger la propiedad o los derechos de AHTS, de terceros o del público en general. Si eres un usuario registrado de un sitio web de AHTS y nos ha proporcionado tu dirección de correo electrónico , AHTS podra enviarte ocasionalmente un email para informarte sobre nuevas funciones, solicitar tu opinión o simplemente mantenerte al día sobre lo que ocurre con AHTS y nuestros productos. Principalmente utilizamos los blogs de nuestros diversos productos para comunicar este tipo de información, por lo que esperamos mantener este tipo de correos al mínimo. Si nos envía una solicitud (Por ejemplo, a través de un correo de soporte o de alguno de nuestros mecanismos de retroalimentación.), nos reservamos el derecho de publicarla para ayudarnos a aclarar o responder a tu solicitud, o para ayudar a otros usuarios. AHTS toma todas las medidas razonablemente necesarias para proteger contra el acceso no autorizado, el uso, la alteración o la destrucción de la información potencialmente identificable personalmente y de la información de identificación personal.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES (GALLETAS)
Una Cookie es una cadena de información que un sitio web almacena en el ordenador del visitante y que el navegador del visitante proporciona al sitio web cada vez que este regresa. AHTS utiliza cookies para ayudar a identificar y rastrear a los visitantes, su uso del sitio web de AHTS, sus preferencias de acceso al sitio web y el contenido de su carrito de compras. Los visitantes de AHTS que no deseen que se coloquen cookies en sus ordenadores deben configurar sus navegadores para rechazar cookies antes de usar los sitios web de AHTS, con la desventaja de que ciertas funciones de los sitios web de AHTS pueden no funcionar correctamente sin la ayuda de cookies.
Utilizamos Google analytics para rastrear las acciones sociales realizadas en nuestro sitio web. Google recopila y almacena automáticamente cierta información en sus registros de servidor, que incluye información en sus registros de servidor, que incluye información sobre eventos del dispositivo, como bloqueos, actividad del sistema, configuración del hardware, tipo de navegador, idioma del navegador, la fecha y hora de solicitud, la URL de referencia, y cookies que pueden identificar de forma única su navegador o su cuenta de google, de acuerdo con su política de privacidad de datos.
Incrustamos un widget de Facebook para que puedas ver el número de likes, shares y recomendaciones, y para que puedas dar like, compartir o recomendar nuestras páginas web. Este widget puede recopilar tu dirección IP, el user agent de tu navegador, almacenar y recuperar cookies en tu navegador, incrustar seguimiento adicional y monitorear tu interacción con el widget, incluyendo correlacionar tu cuenta de facebook con cualquier acción que realices dentro del widget (como dar un like, compartir o recomendar nuestra pagina web, si estás conectado a facebook. Para más información como pueden usarse estos datos, consulta la política de privacidad de Facebook. https://www.facebook.com/about/privacy/update
En nuestro sitio web utilizamos un widget de tweets de twitter. Por este motivo, nuestro sitio web realiza solicitudes a los servidores de twitter para permitirte compartir nuestra página mediante tu cuenta de twitter. Estas solicitudes hacen que tu dirección IP sea visible para twitter, quien puede utilizarla de acuerdo con su política de privacidad. https://Twitter.com/en/privacy#update
Utilizamos el widget de guardar de Pinterest en nuestro sitio web para permitirle fijar imágenes desde nuestra páginas. Estas solicitudes pueden rastrear tu dirección IP de acuerdo con su política de privacidad de datos: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
TRANSFERENCIAS COMERCIALES
Si AHTS, o sustancialmente todos sus activos, fueran adquiridos, o en el improbable caso de que AHTS deje de operar o entre en quiebra, la información de los usuarios sería uno de los activos transferidos o adquiridos por un tercero. Usted reconoce que dichas transferencias pueden ocurrir y que cualquier adquirente de AHTS podra continuar utilizando su información personal conforme a los establecidos en esta política.
CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Aunque la mayoría de los cambios probablemente serán menores, AHTS puede modificar su política de privacidad en cualquier momento y a su entera discreción. AHTS recomienda a los visitantes revisar esta página con frecuencia para estar al tanto de cualquier cambio en su política de privacidad . El uso continuado de este sitio después de cualquier modificación en esta política de privacidad constituye su aceptación de dichos cambios
CONTACTANOS
¿Tienes preguntas sobre la política de privacidad? Nos puedes contactar con la información debajo.
Affordable Homeschool Testing Services dba Homeschool Boss
2801 Hennepin Ave S Ste 231
Minneapolis MN 55408
USA
SALES@HOMESCHOOLBOSS.COM
Affordable Homeschool Testing Services LLC ofrece tres periodos de evaluación durante el año escolar 2025-2026. Esta es nuestra política para exámenes durante el mismo periodo.
Si un estudiante se enferma durante la prua o poco después de completarla, el cliente debe contactarse dentro de las 24 horas siguientes a la finalización de la prueba y haremos todo lo posible por programar un reexamen y reprogramar el resto de la sesion de evaluacion sin costo adicional. Si varios niños están programados para ser evaluados al mismo tiempo, el cliente podrá elegir si reprogramar a todos o no.
Si el cliente detecta durante la prueba algún problema que pueda interferir con la precisión de la evaluación, debe contactar inmediatamente al profesor en caso, podemos cancelar la prueba actual y permitir que el estudiante la reinicie. Si se detecta el problema después de haber completado la prueba, infórmenos dentro de las 24 horas siguientes y haremos todo lo posible por programar un reexamen sin costo adicional.
Si el sistema detecta que la prueba de un estudiante tiene un margen de error inusualmente alto, contactaremos al cliente y le ofrecemos la opción de realizar un reexamen sin cargo, posiblemente con una prueba de nivel superior. Si el sistema no genera un puntuación porque se detecta un exceso de adivinaciones, ofrecemos la opción de reexamen sin cargo.
Una vez que se haya generado y entregado el informe de puntuación al cliente, no permitiremos que el estudiante realice un reexamen durante ese periodo.
Affordable Homeschool Testing Services LLC se reserva el derecho de limitar el number de reexamenes ofrecidos a un cliente. Los reexamnes están sujetos a la disponibilidad de citas y deben completarse durante el mismo periodo de la prueba inicial.
Si una cita se cancela con 24 horas o más de antelación al inicio de la prueba, le reembolsaremos el pago de forma completa.
Si una cita se cancela menos de 24 horas antes de la hora programada debido a enfermedad o emergencia familiar, no garantizamos el reembolso pero intentaremos reprogramar la cita para una fecha posterior. Una vez que haya comenzado la prueba, esta debe completarse en la misma sesión de evaluación.